这些错误但如果你犯

话或听起来像个孩子并不罕见。人们常常在没有意识到的情况下这样做。当您为国际化的多语言读者写作时如果您不小心可能会发生类似的情况。使文本清晰简单且易于翻译并不意味着简化它。保持你的想法清晰就好像你是为英语读者写作一样。所有类型的读者都有一种不可思议的能力能够感觉到自己正在被贬低即使这种贬低是微妙的无意识的。正确填写姓名和地点以及其他所有内容。这可能看起来是一个小而明显的细节但如果您是为另一个国家的读者写作并且您正在写的主题是您的读者熟悉的那么拼写顺序至关重要。检查多个可靠来源了解当地人地点假期食物和。



传统的名称以确保您的文字清晰一致。特别注意特定语言的口音并根据需要合并它们。有时如果 奥地利 WhatsApp 号码列表 您正在编写最初以不同字母表日语希伯来语和许多其他字母表编写的单词的英语音译您会发现其他可接受的英语拼写。选择权威来源中最常用的一个并遵循它并始终坚持下去。为什么拼写如此重要因为你最不想做的就是因为粗心而疏远你的观众。没有什么比拼写错误城市名称政治领导人或最喜欢的国家节日等明显且无礼的错误更能让读者感到厌烦的了。虽然你很幸运有一位编辑来纠正了错误最好认为你没有犯错误。如果需要请寻求帮助。为国际读者写。






作可能很困难。大使馆领事馆旅行社和教育机构的区域或语言专家可以提供有用的信息如果尊重地联系他们会做出很好的回应。面向青少年的儿童读物和小说的主角儿童读物的主角可能会根据情节和类型的不同而有所不同。这里有些例子儿童读物的主角。童话人物例如童话英雄龙公主或其他幻想生物。儿童或青少年儿童读物中的主角通常是冒险解决难题或克服挑战的儿童或青少年。儿童读物的主角。动物主角可以是具有人类特征的动物这为书中增添了奇幻和教育元素。真实的人有时儿童读物的英雄可以是真实的历史人物也可以是面临日常问题的普通孩子。您是否曾。